Select your language close

新型冠状病毒 (COVID-19) – 医院信息

03/10/2020

 

 

经确定,GOSH儿童心脏科的一名医疗工作人员在新冠病毒(COVID-19)检测中,结果呈阳性。

我们希望任何与此位工作人员有密切接触的家庭都能够被通知到并且得到相关指导。

医院大部分服务不受影响,所有基本治疗都会正常进行。为了确保患者和工作人员的安全,心脏科将从今日起(3月9日,星期一),为期两周不进行包括外科手术和门诊患者在内的不必要的心脏手术,并且将接受每日审核。我们将会与受到此更改影响的患者直接取得联系。

医院正在与英国公共卫生部合作,并依据英国国家医疗服务系统NHS指南以控制该病毒的风险。患者和医务人员应继续正常参加看诊并开始工作,除非他们感到不适或得到建议不要这样做。

2020年3月12日 附加说明

如果您计划前往医院,为防患于未然,对于病房和门诊病人的访客数量,我们现在限制为每个家庭只可有两个照顾者且家庭必须安排相同的人作为照顾者。

另外,患者的兄弟姐妹将不能来访医院。

英国国家医疗服务系统NHS重要信息

更多公众信息,您可查看 nhs.uk.  在查看建议后,若有人符合标准,则您应该访问NHS 111在线服务或致电111。

伦敦的NHS和英格兰公共卫生署(Public Health England, PHE)为爆发新的传染病做好了充分的准备。 NHS已采取措施,确保所有患者和NHS工作人员的安全,同时还确保正常向公众提供服务。

此病毒现对英国公众的风险为中等。如果您在14天内从中国大陆,泰国,日本,大韩民国,中国香港,中国台湾,新加坡,马来西亚,中国澳门,伊朗,意大利北部或韩国回到英国,请务必遵照回国旅客的具体建议。

请马上致电111,如果您:

  • 在过去的14天内前往中国的武汉或湖北省(即使您没有症状)

  • 自2月19日起去过伊朗并返回英国(即使您没有症状)

  • 自2月19日起去过由意大利政府指定意大利北部特定封城区并返回英国(即使您没有症状)

  • 自2月19日起去过韩国政府指定的韩国“特殊护理区”并返回英国(即使您没有症状)

  • 在过去的14天内去过中国其他地区,包括中国澳门和中国香港,并且出现了咳嗽,高温或呼吸急促的症状(即使是轻度症状)

  • 在过去14天内去过泰国,日本,台湾,新加坡,大韩民国或马来西亚,并且出现咳嗽,高温或呼吸急促的症状(即使是轻微的咳嗽)

  • 去过意大利北部(比萨,佛罗伦萨和里米尼以北的任何地方)、越南、柬埔寨、老挝或缅甸,并从2月19日起返回英国(即使有轻微症状)

  • 与新型冠状病毒的确诊患者密切接触过

请不要直接前往GP或者医院。请拨打111,并请勿出门或亲密接触其他人群。

更多信息,请查看 gov.uk/coronavirus 以及 nhs.uk.

像普通感冒一下,新型冠状病毒感染通常会通过咳嗽、打喷嚏或手接触与患有新型冠状病毒的人密切接触而发生。如果不洗手,也可以通过触摸被污染的表面来感染人。

目前,与冠状病毒患者密切接触或接触受污染表面的风险非常低,因为访问中国湖北省武汉市的公众目前处于隔离状态。

对于冠状病毒疑似病例的检测将会按照严格的规定进行。这意味着疑似病例将被隔离,远离医院的公共区域,并在返回家里后实施在家隔离。任何与疑似病例接触的设备均应进行适当的彻底清洁。另外,NHS员工也将共享具体的操作指南,以帮助保护他们自己和他人。患者的安全是重中之重,鼓励患者照常参加所有预约看诊。

请大家遵循英国公共卫生署的建议:

  • 始终随身携带卫生纸,并在咳嗽或打喷嚏使用纸巾遮挡和包住。扔纸巾后,请一定认真洗手,或使用消毒凝胶消毒。
  • 经常用肥皂和清水洗手,尤其是在使用公共交通工具之后。如果没有肥皂和水,请使用消毒剂凝胶。
  • 避免用未洗的手触摸眼睛,鼻子和嘴巴。
  • 避免与身体不适的人密切接触。

您可以在以下网站查看更多英格兰公关卫生署的更多信息和建议:

www.gov.uk/coronavirus